Low-e (Low emissivity) glass has an invisible thin-film metallic or oxide coating which allows the passage of short-wave solar energy into a building but prevents long-wave energy produced by heating systems and lighting from escaping outside.

---

Verre à faible émissivité: verre comprenant un revêtement métallique invisible – une mince couche d'oxyde qui permet le passage de l'énergie solaire à ondes courtes dans un bâtiment, mais empêche les ondes longues de l'énergie produite par les systèmes de chauffage et d’éclairage de s'échapper à l'extérieur.

---

Low-e Glas- Low-e (Niedriges Emissionsvermögen) Glas hat einen unsichtbaren Dünnfilm Überzug aus Metall oder Oxyd, der den Durchgang der kurzwelligen Sonnenenergie in ein Gebäude erlaubt, aber verhindert, dass langwellige Energie, die durch Heizungsanlagen und Beleuchtung erzeugt wird, nach außen dringt.

---

Vidrio de baja emisividad- El vidrio de baja emisividad tiene una película delgada metálica invisible o una capa de óxido que permite el paso de ondas cortas de energía solar en un edificio, pero impide que la energía de onda larga producida por los sistemas de calefacción y la iluminación se escape exterior.

---

Γυαλί χαμηλής ακτινοβολίας- Το γυαλί χαμηλής ακτινοβολίας (χαμηλή ικανότητα ακτινοβολίας) έχει ένα επίστρωμα λεπτό μεταλλικό αόρατο ή οξειδίων που επιτρέπει τη μετάβαση της μικρού κύματος ηλιακής ενέργειας σε ένα κτήριο αλλά αποτρέπει τη μεγάλου κύματος ενέργεια που παράγεται από τα συστήματα θέρμανσης και φωτισμού να διαφεύγει στο εξωτερικό.