A method of space conditioning where conditioned air is supplied at or near the floor. Since the air is supplied at very low velocities, a cool layer of air collects in the occupied zone resulting in comfortable conditions for the occupants. Buoyant forces remove heat generated by occupants and equipment, as well as odors and pollutants, all of which stratify under the ceiling and are extracted from the space by return or exhaust fans. Displacement ventilation systems were originally used in industrial facilities and subsequently in office buildings, auditoria, performing arts centers and spaces with large interior volumes. These systems are effective in improving indoor air quality as well as providing energy savings when compared to a conventional fully mixed system.

---

Ventilation par déplacement : la ventilation par déplacement, consiste à introduire de l'air à basse vitesse dans la partie inférieure du local à une température plus basse que celle de l'air ambiant. La mise au point de tels systèmes reste complexe, puisque, comme tout phénomène de convection naturelle, l'équilibre qui se met en place est précaire, et peut être facilement perturbé. Dans l'industrie, où la position des machines est définie une fois pour toutes, la modélisation du local permet une mise au point optimum de ce concept. En revanche, son application au tertiaire ou au résidentiel reste difficile, puisque les différentes sources de chaleur, qui constituent le véritable moteur du système, sont susceptibles d'évoluer à la fois dans le temps et dans l'espace.

---

Versetzungslüftung- Eine Methode der Raumklimatisierung, bei der klimatisierte Luft am oder in der Nähe vom Fußboden eingebracht wird. Da die Luft in sehr niedrigen Geschwindigkeiten geliefert wird, versammelt sich eine kühle Schicht von Luft in der bewohnten Zone, die angenehme Bedingungen für die Bewohner erzeugt. Auftriebskräfte transportieren Hitze, die von Bewohnern und Ausrüstung erzeugt ist, sowie Geruch und Schadstoffe unter die Decke, wo sie sich sammeln und von Lüftern aus dem Raum gesaugt werden. Versetzungslüftungssysteme wurden ursprünglich in Industriehallen und später in Bürogebäuden, Auditorien, Kunsthallen und Räumen mit großen Innenvolumina verwendet. Diese Systeme sind im Vergleich zu herkömmlichen Mischsystemen sowohl in der Verbesserung der Innenluftqualität als auch im Energieverbrauch sehr effektiv.

---

Ventilación por desplazamiento- Un método de acondicionamiento del espacio donde se suministra aire acondicionado en o cerca del suelo. Como el aire se suministra a velocidades muy bajas, una capa de aire frío se acumula en la zona ocupada proporcionando condiciones de confort para los ocupantes. Las fuerzas de flotación eliminan el calor generado por los ocupantes y los equipos, así como los olores y contaminantes, que se estratificar en el techo y son extraidos del lugar por extractores de aire. Los sistemas de ventilación por desplazamiento se utilizaron originalmente en las instalaciones industriales y, posteriormente, en edificios de oficinas, auditorios, centros de arte y espacios con grandes volúmenes interiores. Estos sistemas son eficaces para mejorar la calidad del aire interior, a la vez que suponen un ahorro de energía en comparación con un sistema convencional totalmente mezclado.

---

Εξαερισμός μετατοπίσεων- Μια μέθοδος διαστημικής βελτίωσης όπου ο ρυθμισμένος αέρας παρέχεται σε ή κοντά στο πάτωμα. Δεδομένου ότι ο αέρας παρέχεται στις πολύ χαμηλές ταχύτητες, ένα δροσερό στρώμα του αέρα συλλέγει στην κατειλημμένη ζώνη με συνέπεια τους άνετους όρους για τους κατόχους. Οι επιπλέουσες δυνάμεις αφαιρούν τη θερμότητα που παράγεται από τους κατόχους και τον εξοπλισμό, καθώς επίσης και τις μυρωδιές και τους ρύπους, οι οποίες στρωματοποιούν κάτω από το ανώτατο όριο και εξάγονται από το διάστημα από τους ανεμιστήρες επιστροφής ή εξάτμισης. Τα συστήματα εξαερισμού μετατοπίσεων χρησιμοποιήθηκαν αρχικά στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις και στη συνέχεια στα κτήρια γραφείων, τα κέντρα τεχνών και τα διαστήματα με τους μεγάλους εσωτερικούς όγκους. Αυτά τα συστήματα είναι αποτελεσματικά στη βελτίωση της εσωτερικής ατμοσφαιρικής ποιότητας καθώς επίσης και την εξοικονόμηση ενέργειας - όταν συγκρίνεται με ένα συμβατικό πλήρως μικτό σύστημα.