A process that occurs prior to building occupancy during which the performance of the building systems are checked and adjusted if necessary, in order to ensure that they are operating as intended by the design and that the owner’s operational needs are met.

Préparation au démarrage : Ensemble des opérations à effectuer sur une unité (ou partie d'unité), préalablement au démarrage de celle-ci. Ces opérations se déroulent en deux phases :

1. "Precommissioning" ou "Essai à froid"
2. "Commissioning" : phase de l'achèvement d'un projet regroupant l'ensemble des opérations à effectuer, avant introduction dans l'unité (ou partie d'unité) des hydrocarbures et/ou produits de base et qui permet d'entreprendre les opérations de "démarrage&" de l'unité (ou partie d'unité)

Cette phase peut comporter notamment les rodages, les tests d'étanchéité, les chargements de catalyseurs.

Puesta en marcha- Un proceso que se produce antes de la ocupación del edificio durante el cual se comprueban los resultados de los sistemas de construcción y son ajustados si es necesario, a fin de asegurarse de que funcionan según lo previsto por el diseño y que las necesidades operativas de los propietarios se cumplen.

Η Επιτροπή- Μια διαδικασία που εμφανίζεται πριν από την οικοδόμηση κατά τη διάρκεια της οποίας η απόδοση των συστημάτων οικοδόμησης ελέγχεται και ρυθμίζεται εάν είναι απαραίτητο, προκειμένου να εξασφαλίσει ότι λειτουργούν όπως θα έπρεπε από το σχέδιο και ότι οι λειτουργικές ανάγκες του ιδιοκτήτη ικανοποιούνται.